Значення імен. Імена на В

Чоловічі імена

Вавило, Вавил (Авило)

Грецьке; ім'я Babyla; вважають, що це сирійсько-єврейьке запозичення – від слова, що означає “повстаець”, “замішання”. Пов'язують також це ім'я з Babel – Вавилон і Bab Bel – ворота і двір Бела – головного бога Вавилона.
Інші форми імені: ВАВИЛОНЬКО, ВАВИЛОЧКО.

Ім'я в літературі :

Іменини: 6 лютого, 17 вересня.

Вадим

Древньоримське ім'я, яке означає «здоровий». Правда, є думки, що вважають це ім'я персидським; інші – древньоруським, яке походить від слова «вадити», що означає – «сіяти смуту, споречатись, звинувачувати, обмовляти».
Іменини: 22 квітня.

Валентин; Валентій, Валент

Латинське; valens (родовий відмінок valentis) – сильний, здоровий, міцний.
Інші форми імені: ВАЛЕНТИНОНЬКО, ВАЛЕНТИНОЧКО, ВАЛЬКО, ВАЛЯ, ВАЛЕЧКО, ВАЛИК.

Ім'я в літературі :

Іменини: 7 травня, 19 липня, 12 серпня.

Валеріан

Див. Валер'ян.

Валерій

Чоловіче римське родове ім'я Valerius. Походить від латинського слова "valere", що в перекладі з латинської означає «бути здоровим», тобто «здоровий», «сильний», «бадьорий», «міцний».
Іменини: 22 березня, 20 листопада.
Доповнення від наших відвідувачів (семінарист Валерій Дубина SAC): ВАЛЕРІЙ (лат.Valerius). Патриційський римський рід з Sabinum. Valeriani – це також (waleriusze), солдати, що підлягали Луціушові Валеріушові Побліколі. Valeria – це місто в Іспанії Траконьській.
Знані особи, які носили це ім'я: святий Валерій з Тревіру (ІІІ століття), другий єпископ цього міста.
Іменини згідно римо-католицького календаря: 29 І, 14 ІV.

Валер'ян, Валеріан

Латинське; Valerianus – присвійний прикметник до Valerius – Валеріїв (див. Валерій).
Інші форми імені: ВАЛЕРІАНКО, ВАЛЕРІАНЧИК, ВАЛЕРКО, ВАЛЕРА, ВАЛЕРКА, ВАЛЕРИК, ВАЛЯ; ЛЕРА, ЛЕРИК.

Ім'я в літературі :

Іменини: 3 лютого, 14 червня, 26 вересня, 5 грудня.

Василь

В перекладі з древньогрецької — «царський, царственний». Басилевсами іменували константинопольських імператорів.
Ще одна версія: Стародавнє слов'янське чоловіче ім'я, що означає – селянин (весь - село), намісник; Василь - прояв Бога Місяця, який уособлює прошарок селян і на людиноподібних стелах позначає черево.
Джерело: Кумалагов Сергій. Етимологія (походження, виникнення, значення) прізвищ та імен
Видатні особи:
Володимир Великий при хрещенні отримав ім'я Базилій, яким, правда, не користувався.
Василій Великий, (бл. 330 — 379) — ритор, Отець церкви, церковний письменник, святий.
Іменини: 5 січня, 14 січня, 12 лютого, 23 лютого, 13 березня, 17 березня, 20 березня, 4 квітня, 5 квітня, 8 квітня, 25 квітня, 9 травня, 12 травня, 13 травня, 5 червня, 21 червня, 23 червня, 14 липня, 16 липня, 19 липня, 28 липня, 15 серпня, 24 серпня, 11 жовтня, 11 грудня.

Веніамін

Ім'я древньоєврейського походження: «Бен-ямін» — «син правої руки».
Іменини: 27 січня, 13 квітня, 13 серпня, 10 вересня, 26 жовтня.

Віктор, Вікторій, Вікторин

Латинське; – переможець.
Інші форми імені: ВІКТОРКО, ВІКТОРОНЬКО, ВІКТОРОЧКО, ВІКТОРЧИК, ВІТЯ, ВІТЬКО, ВІТЬКА, ВІТЬОК, ВІТІЧКА.

Ім'я в літературі :

Іменини: 13 лютого, 23 березня, 2 квітня, 28 квітня, 1 травня, 29 вересня, 24 листопада.

Віссаріон

Грецьке; bessa – лісиста долина (буквально: лісовий).
Інша форма імені: ВІСАРИК.

Ім'я в літературі :

Віталій

Латинське; vitalis – життєвий (це слово має той самий корінь, що й вітамін – речовина, необхідна для життя).
Інші форми імені: ВІТАЛЬ, ВІТАЛЬКО, ВІТАЛИК, ВІТАЛЬЧИК, ВІТАСИК, ВІТАСЬО, ВІТЬКО, ВІТЯ; ТАЛЯ, ТАЛИК, ТАСИК.

Ім'я в літературі :

Іменини: 7 лютого, 5 травня, 11 травня.

Вітольд

Слов'янське; польське Witold; від литовського Vytautas; tauta — народ.
Інші форми імені: ВІТОЛЬДИК, ВІТИК.

Владилен

Нове; скорочення від російського Владимир Ленин.
Інші форми імені: ВЛАД, ВЛАДКО, ВЛАДИК, ВЛАДОНЬКО, ВЛАДОЧКО.

Владислав, Володислав

Слов'янське, від влад- (старослов'янське владьти – володіти) і слав- (слава). Давньоруська форма імені Володиславъ
Інші форми імені: ВЛАДИСЛАВЧИК, ВОЛОДИСЛАВЧИК, ВЛАД, ВЛАДКО, ВЛАДИК, ВЛАДОНЬКО, ВЛАДОЧКО; СЛАВА, СЛАВКО, СЛАВЦЬО, СЛАВИК, СЛАВЧИК.

Ім'я в літературі :

Іменини: 7 жовтня.

Владлен

Нове; скорочення від російського Владимир Ленин.
Інші форми імені: ВЛАД, ВЛАДКО, ВЛАДИК, ВЛАДОНЬКО, ВЛАДОЧКО.

Ім'я в літературі :

Влас, Улас (Власій)

Грецьке; ім'я Blasios; від blaisos – скривлений назовні, кривоногий; простий, грубий.
Інші форми імені: ВЛАСИК, УЛАСИК.

Ім'я в літературі :

Іменини: 16 лютого, 24 лютого.

Володимир

Слов'янське ім'я, яке за однією версією, означає «володар миру, громади», а за другою – похідне від германського імені Вольдемар.
Видатні особи:
Володимир Великий, Володимир Мономах.
Іменини: 4 червня, 28 липня, 17 жовтня.

Всеволод

Слов'янське ім'я, від давньоруського все- (вьсь – весь) і волод- (володіти).
Інші форми імені: ВСЕВОЛÓДКО, ВСЕВОЛÓДИК; СЕВА.

Ім'я в літературі :

Іменини: 24 лютого, 5 травня, 10 грудня.

В'ячеслав

Слов'янське; від вяче- (давньоруське вяче – більше) і слав- (слава).
Інші форми імені: СЛÁВА, СЛАВКÓ, СЛÁВЦЬО, СЛÁВИК, СЛÁВЧИК; В'ЯЧКО.

Ім'я в літературі :

Іменини: 17 березня, 11 жовтня.

Жіночі імена

Валентина

Жіноча форма до імені Валентин.
Інші форми імені: ВАЛЕНТИНОНЬКА, ВАЛЕНТИНОЧКА, ВАЛЯ, ВАЛЕЧКА, ВАЛЮСЯ, ВАЛЮША, ВАЛЮШКА, ВАЛЮНЯ; ТІНА, ТІНОНЬКА, ТІНОЧКА, ТІНКА.

Ім'я в літературі :

Іменини: 23 лютого, 29 липня.

Валерія

Жіноча форма до імені Валерій.
Інші форми імені: ВАЛЕРА, ВАЛЕРОНЬКА, ВАЛЕРОЧКА, ВАЛЕРКА, ВАЛЕРЦЯ, ВАЛЯ; ЛЕРА, ЛЕРОНЬКА, ЛЕРОЧКА, ЛЕРУНЯ, ЛЕРУСЯ.

Ім'я в літературі :

Іменини: 20 червня (Калерія).

Варвара

Грецьке; barbaros – чужоземець.
Інші форми імені: ВАРВАРОНЬКА, ВАРВАРОЧКА, ВАРКА, ВАРЯ, ВАРОНЬКА, ВАРОЧКА, ВАРУСЯ, ВАРЮНЯ, ВАРЮТОНЬКА, ВАРЮТОЧКА.

Ім'я в літературі :

Іменини: 18 липня, 17 грудня.

Василина

Утворене від чоловічого імені Василь. У церковному календарі це ім'я відсутнє. Натомість є Василіса (саме так, через "і").
Інші форми імені: ВАСИЛИНОНЬКА, ВАСИЛИНОЧКА, ВАСИЛИНКА, ВАСИЛЬКА, ВАСЯ, ВАСЮНЯ, ВАСЬКА.

Ім'я в літературі :

Іменини (Василиса чи Василіса): 21 січня, 23 березня, 28 квітня, 29 квітня, 16 вересня.

Вероніка

Грецьке (?); від phero – несу і nike – перемога (буквально: та, що приносить перемогу).
У Православному церковному календарі Вероніка написана в дужках після імені Віринея. Так що іменини, мабуть, можна святкувати 17 жовтня.
Інші форми імені: ВЕРОНА, ВЕРОНКА, ВЕРОНЦЯ, ВЕРОНЯ, ВЕРОНЬКА, ВЕРУНЬКА, ВІРА, ВІКА, ВІКУСЯ; НІКА.

Ім'я в літературі :

Вікторія

В перекладі з латини victoria – «перемога».
Інші форми імені: ВІТА, ВІТОНЬКА, ВІТОЧКА, ВІТКА, ВІТУСЯ, ВІКТА, ВІКТУСЯ, ВІКА, ВІКУСЯ.

Ім'я в літературі :

Іменини: 31 грудня.

Віолетта

Запозичене; поширилося під впливом опери Джузеппе Верді “Травіата”; від італійського violetta (французьке violette) – фіалка.
Інші форми імені: ВІОЛЕТОНЬКА, ВІОЛЕТОЧКА, ВІОЛЕТКА, ВІОЛА, ВІТА.

Віра

Стародавнє слов'янське жіноче ім'я, що походить від «віра», «вірування».
Іменини: 30 вересня.

Віринея

Латинське; virens – зелений; молодий, свіжий, квітучий.
У Православному церковному календарі після імені Віринея в дижках пише Вероніка.
Інші форми імені: ВІРА; РИНА; НЕЯ.
Іменини: 17 жовтня.

Віта

лат.; vita – життя.
Інші форми імені: ВІТОНЬКА, ВІТОЧКА, ВІТКА, ВІТУСЯ, ВІТУСЕНЬКА, ВІТУСЕЧКА, ВІТУСЬКА.

Віталія

Жіноча форма імені Віталій. В перекладі з латинської означає «життєва».

Владислава

Жіноча форма імені Владислав.
Інші форми імені: ВЛАДА; СЛАВА, СЛАВКА, СЛАВЦЯ.

Воля

Нове; від загального іменника воля.
Інші форми імені: ВООЛЕНЬКА, ВООЛЕЧКА.

Ім'я в літературі :

Коментарі

Список, безумовно, не може претендувати на повноту. Якщо вам бракує інформації, читайте книжки (наприклад, словник Скрипник і Дзятківської чи Православний церковний календар; на правах безкоштовної реклами :)) або звертайтесь до нас. По можливості будемо виконувати ваші замовлення. Зразу попереджаємо, що ми не поміщаємо інформацію про риси характеру, притаманні носіям того чи іншого імені, про вплив імені на долю, про психологічну чи сексуальну сумісність людей з різними іменами тощо. На нашу думку, це не варті уваги дурниці.

Маєте що додати, заперечити чи прокоментувати? Пишіть на e-mail або за допомогою форми під цим абзацом. Якщо Ви коректно підпишетесь і вкажете свій e-mail, ймовірність нашої відповіді буде значно більшою. Якщо помітили в тексті друкарську чи ще якусь помилку, вставте у форму фрагмент із цією помилкою і надішліть нам. Будемо дуже вдячні за допомогу.

Домашня сторінка
Державні свята
Релігійні свята
Народні свята
Дохристиянські свята
Інші свята
Авторські свята
Календарі подій
Іменини
 А
 Б
 В
 Г
 Ґ
 Д
 Е
 Є
 Ж
 З
 И
 І
 Ї
 Й
 К
 Л
 М
 Н
 О
 П
 Р
 С
 Т
 У
 Ф
 Х
 Ц
 Ч
 Ш
 Щ
 Ь
 Ю
 Я
Привітання
Видатні особи
Наші джерела
Партнери
Гостьова книга
Подяки
Про сайт

---

Репортажі і звіти

---