В перекладі з древньоєврейскої – «Божа твердиня», «моя міць – Бог».
Іменини: 28 січня, 4 лютого, 23 лютого, 8 квітня, 3 травня, 25 липня, 12 вересня, 21 листопада, 10 грудня.
Грецьке; gala (родовий відмінок galactos) – молоко (буквально: молочний).
Ім'я в літературі
:
Іменини: 25 січня, 5 липня, 18 листопада.
В перекладі з древньогрецької означає «благородний», «даровитий».
Іменини: 5 лютого, 22 лютого, 5 червня, 13 вересня.
Ім'я походить від грецького слова georgos – землероб.
Іменини: 21 січня, 4 лютого, 17 лютого, 6 березня, 17 квітня, 20 квітня, 2 травня, 6 травня, 26 травня, 29 травня, 8 чернвя, 27 червня, 10 липня, 31 серпня, 6 вересня, 16 листопада, 9 грудня.
Походить від грецького «шановний».
Іменини: 6 лютого, 11 лютого, 17 березня, 14 травня.
Латинське; germanus – рідний, одноутробний, одноматерній.
Інша форма імені: ГЕРА.
Ім'я в літературі
:
Іменини: 23 лютого, 25 травня, 6 липня, 11 липня, 20 липня, 9 серпня, 12 серпня, 21 серпня, 24 вересня, 8 жовтня, 19 листопада, 26 листопада.
Древньоскандинавське ім'я, перекладаєтсья як «улюбленець богів». Деякі дослідники вбачають паралелі з руськими словами «глиба» або «глоба» (жердина).
Видатні особи:
Борис і Гліб (? – 1015) – молодші сини князя Володимира Святославича. Борис отримав від батька Ростов, Гліб – Муром. Обидва загинули після смерті батька під час боротьби за його спадщину. Різні джерела дають суперечливі відомості про обставини їхньої смерті. Згідно з "Повістю временних літ" та житійними творами про Бориса і Гліба, їх забив Святополк Ярополчич, прозваний за це Окаянним (другим Каїном), хоча за "Хронікою" Тітмара Мерзебурзького одразу по смерті Володимира Святополк подався до Польщі й тому не міг бути вбивцею своїх зведених братів. Найвірогідніше, що Борис і Гліб загинули у кривавій війні між нащадками Володимира. Втім православна традиція приписує вбивство Святополкові. Борис і Гліб були канонізовані (вважається, що у 1072, за іншими даними – 1071), чому були присвячені князівський з'їзд у Вишгороді й перенесення їхніх мощів до спеціально збудованої у Вишгороді церкви.
Іменини: 15 травня, 3 липня, 6 серпня, 18 вересня.
Латинське; igneus – вогненний.
Інші форми імені: ГНАТКО, ГНАТУСЬ, ГНАТИК, ГНАТОНЬКО, ГНАТОЧКО; ІГНАТКО, ІГНАТЕЧКО, ІГНАСЬ, ІГНАШКО; НАЧКО.
Ім'я в літературі
:
Іменини: 2 січня, 10 січня, 11 лютого, 14 травня, 5 червня, 10 червня, 10 вересня, 10 жовтня, 5 листопада.
Грецьке; Gordias – ім'я фрігійського царя, дане за географічною назвою Gordion – Гордій (столиця Фрігії). Церковне Гóрдій
Інші форми імені: ГОРДÍЙКО, ГОРДÍЄНЬКО, ГОРДÍЄЧКО.
Ім'я в літературі
:
Іменини: 16 січня.
Латинське ім'я Gregorius, яке в свою чергу походить від грецького імені Γρηγοριος
(Gregorios), що утворилось від грецького слова
γρηγορος (gregoros). В перекладі з древньогрецької означає «той, що не спить», «той, що чувається».
7 лютого віруючі вшановують святителя Григорія Богослова, архієпископа Константинопольського. Народився в м. Назіанзі (Каппадонія) 328 р. Був ревнивим захисником християнства від різних лжевчителів, а за значний ораторський хист і красномовство був названий Богословом. Написав за життя чимало церковних творів, а перед смертю заповів розділити своє майно між бідними. Помер у 390 р. в Назіанзі. Через кілька століть (950 р.) його святі мощі було перенесено до Константинополя, а згодом - до Риму. У XVIII ст. за царювання Олексія Михайловича (1645-1676) голова святителя була перенесена до Москви, де перебуває в Успенському соборі Кремля. (Джерело: сайт Країни світу)
Іменини: 1 січня, 18 січня, 21 січня, 23 січня, 7 лютого, 12 лютого, 17 березня, 25 березня, 3 травня, 28 червня, 21 серпня, 10 вересня, 12 вересня, 11 жовтня, 13 жовтня, 18 жовтня, 18 листопада, 27 листопада, 3 грудня, 6 грудня, 11 грудня.
Ім'я походить від древньогрецького слова «галене», що означає «спокій, безтурботність». Є думка, що в основі цього імені лежить латинський корінь і воно означає «курочка».
Іменини: 23 лютого, 23 березня, 29 квітня.
Давньоєврейське; ім'я Channa; від chanan - він був милостивий, виявляв ласку. За іншими джерелами — «благодать», «миловидна, симпатична».
Іменини: 16 лютого, 23 лютого, 8 квітня, 25 червня, 26 червня, 18 липня, 7 серпня, 10 вересня, 22 вересня, 15 жовтня, 4 листопада, 11 листопада, 16 листопада, 3 грудня, 22 грудня.
З пошти сайту від 8 січня 2009 р.
"Анна" - як "благодать" перекладається не з древньогрецької, а з древньоєврейської або ж з семітської мови
Тамара
Наша відповідь
Дякуємо. У нас справді помилка була.
Список, безумовно, не може претендувати на повноту. Якщо вам бракує інформації, читайте книжки (наприклад, словник Скрипник і Дзятківської чи Православний церковний календар; на правах безкоштовної реклами :)) або звертайтесь до нас. По можливості будемо виконувати ваші замовлення. Зразу попереджаємо, що ми не поміщаємо інформацію про риси характеру, притаманні носіям того чи іншого імені, про вплив імені на долю, про психологічну чи сексуальну сумісність людей з різними іменами тощо. На нашу думку, це не варті уваги дурниці.![]()
Маєте що додати, заперечити чи прокоментувати? Пишіть на e-mail або за допомогою форми під цим абзацом. Якщо Ви коректно підпишетесь і вкажете свій e-mail, ймовірність нашої відповіді буде значно більшою. Якщо помітили в тексті друкарську чи ще якусь помилку, вставте у форму фрагмент із цією помилкою і надішліть нам. Будемо дуже вдячні за допомогу.

А
Б
В
Г
Ґ
Д
Е
Є
Ж
З
И
І
Ї
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ь
Ю
Я